Tag Archives: andaz

What’s Your Andaz?

Hyatt Andaz

 

无法观看?前往优酷

Traveling is a passion that many of us share. The sights, sounds, and smells are all part of the adventure that a new destination brings. This was our inspiration for a short film titled “What’s Your Andaz?” that we created for the launch of Hyatt Andaz in Shanghai. The film tells the story of an Andaz guest (a photojournalist) in town for business, going about his day working and exploring Shanghai through the eyes of the Andaz brand experience. At the end of his day, he finds himself back – not at just any hotel, but – where he should be: home.

Andaz is Hyatt’s new collection of contemporary, boutique-inspired hotels, located in the dynamic, distinctive neighbourhoods of key world cities and inspiring resorts. The Shanghai property is the first Andaz in Asia, and is located in the Xintiandi area (88 Songshand Rd.)


旅行总是大家乐于分享的事情。我们的所见、所闻、所呼吸的别样气息都是目的地所赋予我们的全新体验。这也是此次我们为Hyatt旗下安达仕上海酒店的所创作“你的Andaz是什么?”短片的灵感来源,该片讲述了一位安达仕酒店的客人(摄影记者)在出差过程中,通过安达仕品牌体验顺利地完成工作并探索上海滩的各种奇遇。当一天结束,他回到的不只是一家酒店,而是让他有归属感的地方:家。

安达仕是Hyatt集团旗下当代感十足的精品酒店系类,它一般分布在世界的主要城市和度假胜地的摩登区域。上海安达仕酒店位于新天地(嵩山路88号),是其在亚洲开设的第一家门店。

Shanghai Salvaged

Hyatt Andaz

For Hyatt ANDAZ in Shanghai, we designed and produced a sofa bench entirely out of recycled / second-hand wood titled “Shanghai Salvaged.” To make this environmental-friendly piece come to life, we collected scrap wood from different locations throughout Shanghai – old doors, window frames, tables, dressers, chairs, construction walls, etc…all stuff that otherwise would’ve been thrown away. The piece sits in the lobby of the hotel, right next to the main entrance.


我们受上海凯悦安达仕酒店委托设计并制作了一款沙发长凳,这个名为“再生上海”的沙发作品全部采用回收木材制作而成。为了完成这样一个环保作品,我们在上海各处收集各类原本将要被废弃的木料:老木门、窗框、桌椅、梳妆台、木质墙体等…作品目前被放置于正对酒店大堂入口处的地方。