Shanghai Street Fashion #1

August 14, 2015 2015年8月14日

“My mom really likes clothes and getting dressed up. She doesn’t go for any one style in particular, since she doesn’t understand hip-hop or hardcore. She just sees fashion for what it is. I’m very inspired by her.”

Charity, skater and clothing designer (from Shanghai)


“我妈妈很喜欢穿衣,很喜欢打扮。她也不会刻意穿成某一个风格,因为她也不懂什么hip-hop,不懂hardcore。她只是追求服装本身的这个东西。我受她的启发挺大的。”

Charity,玩滑板的青年服装设计师(来自上海)

“The way I like to dress is more athletic and casual, with loose-fitting or oversized clothing. There are actually a lot of people with more unique style in Taipei. I think my style now is pretty average.”

Allen, magazine editor (from Taipei)


“我的穿衣风格比较运动一点,休闲一点,宽宽松松的。台北其实很多很有想法的人,我这样穿在台北就算蛮普通的。”

陈履安,杂志主编(来自台北)

“I like wearing all sorts of things, pretty much anything goes. My style leans more towards skater style. I got my first tattoo when I was 15 years old. It’s a tattoo of my name spelled out – it’s quite small. In the last five years, I’ve gotten more and more. Other people might think I am weird, but I think I’m quite normal. I just do what I like, that’s all.”

Zha Zha, skater fan (from Suzhou)


“我喜欢各种都可以,我什么都穿,我也会偏滑板的style。我第一个纹身是我15岁的时候,我纹了自己的名字的一个字母,很小的。慢慢的五年内不断的变越来越多。别人可能觉得我是怪人,可是我觉得我很正常。我只要做我自己喜欢的就可以了。”

渣渣,滑板爱好者(来自苏州)


供稿人: Ross Donovan
摄影师: Jia Li

You Might Also Like你可能会喜欢