溯 · 造新生

Onitsuka Tiger

CAMPAIGN OVERVIEW: We created a seasonal campaign for Onitsuka Tiger featuring popstar and actress Chris Lee (Li Yuchun). The campaign concept, 溯 · 造新生, storytells around the brand’s iconic, retro heritage and stresses the inherent virtue of progress and innovation: how the past informs the future. Each month of the campaign builds on the “溯 · 造“ storyline with different interpretations of creating “new from the old”; how tradition and legacy pave the way for what lies ahead.

The campaign ran throughout Greater China across all media.


CAMPAIGN OVERVIEW: We created a seasonal campaign for Onitsuka Tiger featuring popstar and actress Chris Lee (Li Yuchun). The campaign concept, 溯 · 造新生, storytells around the brand’s iconic, retro heritage and stresses the inherent virtue of progress and innovation: how the past informs the future. Each month of the campaign builds on the “溯 · 造“ storyline with different interpretations of creating “new from the old”; how tradition and legacy pave the way for what lies ahead.

The campaign ran throughout Greater China across all media.


January / 溯 · 造新生

 

无法观看?前往优酷

The January campaign visually re-interprets the classic Opening Ceremony country flags from the most iconic Olympic Games of all time – Mexico 1968. Chris Lee embodies the essence of the Onitsuka Tiger brand heritage with a message to consumers to re-envision the classics in order to find the best in themselves.


The January campaign visually re-interprets the classic Opening Ceremony country flags from the most iconic Olympic Games of all time – Mexico 1968. Chris Lee embodies the essence of the Onitsuka Tiger brand heritage with a message to consumers to re-envision the classics in order to find the best in themselves.


February / 溯 · 造新范

The February campaign redefines style with ultra-modern visuals and high fashion sensibilities. Chris Lee inspires consumers to discover the true meaning of fashion – to not be a slave toward trends, and to constantly re-invent themselves with confidence, attitude, and freedom of expression.


The February campaign redefines style with ultra-modern visuals and high fashion sensibilities. Chris Lee inspires consumers to discover the true meaning of fashion – to not be a slave toward trends, and to constantly re-invent themselves with confidence, attitude, and freedom of expression.


March / 溯 · 造新样

 

无法观看?前往优酷

The March campaign re-defines cool with throwback visuals inspired by vintage 70’s and 80’s Americana. Chris Lee takes consumers on a journey back into time to discover the true and time-tested essence of “retro.”


The March campaign re-defines cool with throwback visuals inspired by vintage 70’s and 80’s Americana. Chris Lee takes consumers on a journey back into time to discover the true and time-tested essence of “retro.”

 

无法观看?前往优酷


April / 溯 · 造新趣

The April campaign is inspired by endless poolside vibes under sun-drenched skies. Chris Lee delivers a message to consumers to shake off the dust of winter by reinventing themselves with unforgettable fun times as summer approaches.


The April campaign is inspired by endless poolside vibes under sun-drenched skies. Chris Lee delivers a message to consumers to shake off the dust of winter by reinventing themselves with unforgettable fun times as summer approaches.


May / 溯 · 造新凡

 

无法观看?前往优酷

The May campaign is inspired by modern minimalist Japanese design. Chris Lee reminds consumers to embrace “less is more” ethos and that simplicity is the key to discovering extraordinary within the ordinary.


The May campaign is inspired by modern minimalist Japanese design. Chris Lee reminds consumers to embrace “less is more” ethos and that simplicity is the key to discovering extraordinary within the ordinary.


June / M66 SD


July / 由然而生

 

无法观看?前往优酷


 

August / 立场=主场


September / 溯造新生


October / 无需界定

 

无法观看?前往优酷


November / 镜显流行


11·11 / 特立独型

Year of the Monkey Campaign

Beats By Dre

We created a Chinese New Year campaign for Beats By Dre to celebrate the Year of the Monkey. The campaign theme of 感官新启 encourages us all to “Open Up” our senses and curiosity to new thoughts, to new ideas, and to new influences in order to “See It All,” “Hear It All,” and “Say It All” in the new year.

The keystone of the campaign was a product design collaboration with internationally renowned artist James Jean to create a custom headphone. The campaign also featured storytelling support from Chinese celebrities and tastemakers Jing Boran (actor, representing “See It All”), Ouyang Nana (cellist, representing “Hear It All”), and Rosie Yang (singer, representing “Say It All”).

The campaign ran in greater China and other Asia ​markets, with product available online and in-store throughout Asia.


为迎接中国传统猴年的到来,我们为Beats by Dre 品牌创作系列广告。广告主题“感官新启”激励我们在新的一年敞开心扉,打开好奇地迎接新的挑战与机遇,看心中所想,听心中所愿,说心中所念。

这支广告片的主角是与国际知名先锋艺术家James Jean合作设计的限量版耳机。该系列广告同时还邀请到井柏然 (演员, 代表”See it All”), 欧阳娜娜 (大提琴演奏家, 代表”Hear it All”), 杨凯琳 (歌手, 代表”Say it All”)来讲述与这款限量版耳机之间的故事。

该系列广告正广泛应用于大中华和亚太地区。产品已在官网发售,也可在亚太地区的Apple店铺内购买。

 

The product design collaboration showcases James Jean’s signature style in a special edition “Year of the Monkey” Solo2 wireless headphone. The concept behind the design is an unexpected play on the traditional story of The Three Wise Monkeys who “see no evil, hear no evil, and speak no evil.” Jean turns the classic proverb on its head – exploring the way we see, hear, and communicate in a modern context. His three monkeys are no longer unknowing; they can see it all, hear it all, and say it all in an instant. They are awakened, empowered, and curious. Hidden in a camouflage of flowing, white-hot flames, the monkeys’ senses are open to the energy and inspiration of a new age.


这次推出的 Beats x James Jean 猴年特别版 Solo2 Wireless 耳机设计,展现了艺术家 James Jean独特的个人风格。这次 James 的创意来源于谚语故事中“三不猴”, 分别代表 -“非礼勿视, 非礼勿言, 非礼勿闻”, 而他在设计中将“三不猴”彻底颠覆, 用自己的方式进行重新诠释。在他的设计里, 三只猴子不再是无知无视无闻。三只猴子的好奇心被唤醒, 各种感官被打开, 从而获得源源不绝的灵感。2016年五行属火, James 也以火隐喻灵感, 而感官新启的三只猴子也分别隐身其中, 闪耀着创意之火, 创世之趋。


Product Packaging Design

For the campaign we also created 15 and 30 second animated spots, campaign key visuals featuring product and brand ambassadors, a series of short films featuring brand ambassadors, a 15 second spot that aired in New York City’s Times Square jumbotron screen, and a special packaging set for premium product seeding.


我们为该系列广告也创作了15秒及30秒版本的动画,广告主视觉,产品代言人广告大片, 系列产品代言人广告短片,及一支播放于纽约时代广场的15秒广告大片,还包括一套限量版产品包装设计。


Campaign Spot (30 Seconds)

 

无法观看?前往优酷


Campaign Spot (15 Seconds)

 

无法观看?前往优酷


New York City / Times Square 

 

无法观看?前往优酷


Print Campaign Key Visuals


Jing Boran / See It All

 

无法观看?前往优酷


Ouyang Nana / Hear It All

 

无法观看?前往优酷


Rosie Yang / Say It All

 

无法观看?前往优酷


感官新启 / Open Up, featuring Jing Boran, Ouyang Nana, & Rosie Yang

 

无法观看?前往优酷


Apple In-Store Event / James Jean

The Craft of Love

73Hours

 

无法观看?前往优酷

In collaboration with designer high-heels brand 73hours, we released a short film highlighting the craftsmanship of its new collection of bridal shoes. Through pastel backdrops that change from pinks to magentas, the spot draws parallels between a budding romance and the 103-step process that goes into each pair of the brand’s footwear. The video shows how, through 73.3 hours of hard work, the fairytale dreams of many to-be brides can become a reality.

The film comes in a 60-second and 15-second version, which were published across digital channels in Greater China.


我们为轻奢女鞋品牌73hours的最新一季婚鞋系列制作了别具匠心的短片,以展示其制作工艺为创意出发点,用粉紫灰来代表一段爱情从相识热恋直到大婚。每一段都在充分展示每一双婚鞋在经过103道工序、整整73.3小时的打磨后所呈现的精美设计细节。该系列既满足了每个姑娘儿时都有过的童话公主梦, 也华丽地开启了73小时努力为新娘设计美鞋的浪漫旅程。

该短片分为60秒和15秒,被品牌广泛应用于在大中华地区的线上推广。


15 SECOND TEASER

 

无法观看?前往优酷


VIDEO STILLS