Tag Archives: video

90/10

adidas

 

无法观看？前往优酷

 

To support the release of the newest addition to adidas Athletics’ high-end luxe outerwear line, Z.N.E, we explored the brand’s 90/10 concept (90% mental focus, 10% everything else) in a short film series.

The films feature Ningze Tao, a gold medal winner and Olympian swimmer; Hui Ruqi, the captain of the China women’s national volleyball team; Eddie Peng, a renowned actor and fitness buff; and Janine Chang, a celebrated actress and running enthusiast.

The series looks at how to deal with everyday distractions in order to find complete focus in preparing for our next endeavor (on or off the field).

Using premium fabrics suitable for both spring and summer, the new Z.N.E. jacket is designed with pre-game comfort in mind. Inside the hood, a sewn mantra reminds athletes to maintain a constant state of focus.

我们为阿迪达斯“运动型格系列”的高端户外新品Z.N.E发布，创作了一系列挖掘品牌90/10概念（90%的全心投入加10%的无限可能性）的短片。

我们与宁泽涛（游泳运动员），惠若琪（排球运动员），彭于晏（演员/运动狂热份子）和张钧甯（演员/跑者）共同合作完成该系列短片。

短片中，镜头跟随着四位主角，看他们如何在赛场内外对抗干扰，做到全神专注地投入。

新款Z.N.E 90/10连帽外套采用适合春夏穿着的高端舒适面料，为轻松备战而设计。更在连帽内侧植入专注箴言以激励运动员保持专注状态。

 

无法观看？前往优酷

 

You Might Also Like

NMD – What’s Next?

adidas Originals

 

无法观看？前往优酷

To help celebrate the 1 year anniversary of adidas Originals’ game-changing sneaker line “NMD,” we created a campaign featuring a crew of creative culture champions and fashion influencers including actors, television hosts, magazine editors, pop-singers, rappers, models, and style mavens.

We also created an animation for the campaign to show the evolution of NMD over the past year from the now-classic OG colorway to countless iterations of the extended NMD family.

The campaign ran chiefly on social media and digital channels throughout China, with some print usage as well.

我们为adidas Originals的颠覆型鞋款——NMD系列诞生一周年创作了一组以创意界文化先锋和时尚潮人为主角的平面作品，其中包括演员、主持人、杂志编辑、流行歌手、说唱艺人、模特、潮人等。借此来传达“过去赋能未来”的街头潮流精神。

我们同时也为此次推广活动创作了一条动画短片以展现NMD系列在过去一年中是如何从最初的经典配色款延伸到如今多重进阶款式及配色的NMD大家族。

该活动的平面视觉作品及其动画短片被主要用于中国大陆地区的网络和平面媒体宣传。

Higher Brothers / 海尔兄弟

Chen Haipei / 陈海沛

Jasin Chang

Cheng Yingjie / 程颖婕

HyoRaKuHi / 冯乐飞

Jenny Zeng / 曾妮

Jeffery Tung / 董又霖 

Annie Sun / 孙伊涵

Alan

Meng Jia / 孟佳

TEISAHIRO

Maxine

Chen Xi / 陈希

Jenny Zhou

Lin Zijun / 林子君

You Might Also Like

Brand Launch

Staxx

We helped launch Staxx by translating its company mission into a distinct brand identity. That visual interpretation guided the development of a crisply-designed website as well as product imagery, copy, and videos featured in broader marketing communications efforts.

Our creative focused on sharply communicating the Staxx brand mission ‘to create smarter, simpler design in a world of ever-increasing complexity.’

我们为全新发布的Staxx品牌设计了其整体视觉形象。以统一的品牌视觉，创作完成了包括其网站，产品形象大片，宣传文案及品牌短片在内的一系列市场推广内容。

我们的创意致力于帮助Staxx传递其品牌的宗旨”在日益纷繁复杂的世界，我们追求更简单更智能的设计。”

 

Introduction to Staxx

 

无法观看？前往优酷

Product Showcase

 

 

无法观看？前往优酷

 

无法观看？前往优酷

 

无法观看？前往优酷

 

无法观看？前往优酷

 

 

Kids Collection

You Might Also Like

BeatsX 遇见 X 种自由

Beats By Dre

 

无法观看？前往优酷

We created a campaign for Beats By Dre’s BeatsX wireless earphones that explored the concept of “Freedom of Wireless” through the stories of four very different creative talents. Chacha, a music producer and songstress. Hurricane, a street artist, tattooist, entrepreneur, American football enthusiast, and fitness guru. Lee Wen Hsin, a skateboarder, contemporary dancer, and performance artist. Guan Chun and Xiang, a creative couple with established careers in painting and photography.

The campaign shows how BeatsX plays an integral role in the creatives’ unique lifestyles, while giving audiences tangible ideas of what “Freedom of Wireless” could mean in their own lives.

我们为配合Beats By Dre全新无线耳机产品的上市为其创作了一系列的“发现X种自由”推广内容，并通过四位风格迥异的创意人故事去表达他们各自追求自由的方式。Chacha – 音乐制作人和女歌手。哈里 – 街头艺术家/纹身师/创业人及美式橄榄球爱好者，同时也是一位运动狂人。李文心 – 滑板爱好者/现代舞者/表演艺术家。官纯和孙瑞祥 – 擅长画画和摄影的创意夫妻档。

该系列内容展示了在这些艺术家们的日常生活中BeatX扮演着不可或缺的角色，让消费者从更多角度去了解和发现自己生活中所谓自由的定义。

CHACHA X 乐

 

无法观看？前往优酷

Chacha is one of the most exciting and celebrated independent artists in China today. Her music is an eclectic mix of genres that’s accompanied by haunting vocals and quirky lyrics, which work in tandem to sweep listeners into a unique, ethereal soundscape. Check out the film above to learn more about how she pulls together a new song and what inspires her along the creative process from original concept to live performance.

Chacha是目前国内最炙手可热的独立音乐人。她的音乐中贯穿着慵懒的哼唱与另类的歌词呈现多变的风格，会让听者浅浅的沉浸于其中。点击短片观看她的新歌创作过程，了解她是如何在创作初期和现场表演的过程中不断的得到创作灵感。

HURRICANE X 闯

 

无法观看？前往优酷

Hurricane is one of the busiest, hardest working creative in China. He’s a jack-of-all-trades who can’t sit still. He somehow finds a way to manage his CrossFit studio, tend to his tattoo clients, scratch his street-art itch, keep up his personal fitness regiment, and hit the gridiron for a pick-up game of football. Check out the film above to learn more about his fast-paced lifestyle and how he fits it all into his daily routine.

哈里大概是国内最忙最勤奋的创意人之一。他是一个完全停不下来的人。在管理健身工作室，为客人纹身，涂鸦，健身训练，和去橄榄球场打个临时赛之间找到了完美的平衡法。点击短片了解他在如此快节奏的一天中是如何井然有序的完成所有事情。

LEE WEN HSIN X 舞

 

无法观看？前往优酷

Lee Wen Hsin is a woman of many creative talents. Whether gliding through the city on her skateboard or gliding through the air at any one of her dance performances, she possesses a grace and elegance all its own in the performance art world. Her modern dance style is the ultimate expression of freedom and release. Check out the film above as Lee takes us to great heights for a modern dance performance on a Shanghai rooftop.

李文心，一个集众多才能于一身的女生。无论是在城市中玩滑板，还是徜徉在自己的舞蹈中，她的表演总是带着一份优雅和脱俗气质。她所呈现的现代舞是她对自由和释放的最好表达。点击短片让李文心带着我们一起来到上海某处的楼顶来一场现代舞演出。

CHUN & XIANG X 创

 

无法观看？前往优酷

Guan Chun is one of China’s most established and well-known illustrators and painters. Her husband, Xiang, is an equally renowned photographer. Together, they are a powerhouse creative duo who seems like a match made in heaven. Check out the film above to learn how the two compliment one another and harness each other’s creative energy in their shared workspace.

官纯，国内知名插画师和画家。她的老公孙瑞祥，也是一名知名摄影师。他俩一起完全就是一对天造地设的完美创意组合。点击短片看他们是如何在同一个工作室里彼此激发各自的创意灵感。

You Might Also Like

Gou Pengyou

Airbnb x Eddie Peng

We collaborated with Airbnb to help create a “Night At” campaign featuring A-list actor-turned-Airbnb-host Eddie Peng titled Gou Pengyou / 够彭友. The tagline is a fun play on words with Eddie’s surname (彭) and the word for friend (朋友) in Chinese, meaning roughly, “Eddie’s got you covered, like a good friend.”

The campaign brought together four lucky winners for am epic get-away weekend stay at Eddie’s very own Airbnb listing in Shanghai. Like all Airbnb hosts, Eddie curated a magical experience for his guests, sharing his personal, off-the-beaten-track tips and recommendations about how best to enjoy his neighborhood and the city. Eddie even surprised his guests a few times throughout the weekend to show them around town.

The weekend was filled with great fun, big laughs, and even some tears as Eddie and his new friends got to know each other. Check out the campaign film to see how it all went down.

“Gou Pengyou” was a collaboration between Airbnb’s internal art & design team, Neocha (creative storytelling / content creation). Pure (event planning / execution), and Beamy.

我们与Airbnb合作，共同制造了一场以演员彭于晏作为Airbnb房东的“奇屋一夜”活动，代号“够彭友”。此次活动代号将彭于晏的姓与朋友两个字谐趣结合，示意“够朋友的彭于晏帮你搞定一切。”

此次活动将四位幸运房客聚集在彭于晏位于上海的秘密基地，并一起度过了一个难忘的周末。像所有Airbnb的房东一样，彭于晏为房客们精心准备了一趟精彩的旅程，他和大家一起分享旅行见闻，他的私人路线，让房客真正体验了一把他眼中的城市样子。彭于晏也有在这2天的行程中惊喜出现并亲自带领大家一起四处游览。

这是一个充满欢声笑语和感动泪水的周末，彭于晏也因此与房客们拉进了距离。观看此次活动的记录短片以了解更多。

“够彭友”是由Airbnb内部美术和设计团队，Neocha（故事创意 / 内容制作），Pure（活动策划 / 执行）以及Beamy联合完成。

Campaign Teaser

 

无法观看？前往优酷

Campaign Film

 

无法观看？前往优酷

Campaign Key Visuals

Stereography 

 

Event Photography

 

Campaign Collateral 

You Might Also Like

Unite All Originals

adidas Originals

 

无法观看？前往优酷

 

adidas Originals’ global ‘Unite All Originals’ campaign was about showing how originality is the result of ‘collisions’ between cultures, communities, and passions. The campaign featured collaborations between visual artists, designers, and musicians from all over the world to create something unique and exceptional.

For the China campaign, we curated and art directed the participating visual artists. We also created the campaign’s promotional content and storytelling assets. The campaign featured 8 artists groups from across the country culminating in a summer full of live-art performances and raucous parties in Guangzhou, Hangzhou, Xian, and Shenyang.

adidas Originals的全球“集结原创”活动向我们呈现独创性如何成为文化、大众和激情碰撞的产物。活动集结了来自世界各地的视觉艺术家、设计师和音乐人创作出独特而创意十足的作品。

我们为该活动中国站召集了参与活动的视觉艺术家，同时我们也创作了活动宣传内容和整体文案。整个活动集结了来自中国各地的八个艺术家/组合分别在广州、杭州、西安和沈阳这四个城市为大家呈现了一场夏日非凡的现场艺术表演和绝妙派对！

Hangzhou

 

无法观看？前往优酷

 

For the campaign’s first stop in Hangzhou, Shanghai-based musician Cha Cha “collided” with Beijing-based animator Bu Hua to deliver a mesmerizing audio / visual experience.

Above is the artist profile and collision teaser. Below is the art performance and “collision” event documentary.

在活动第一站的杭州，上海音乐人Cha Cha与北京动画人卜桦的艺术碰撞为大家呈现了一场迷人的听觉/视觉盛宴。

以上是艺术家介绍及合作预告片，以下是艺术家精彩现场的活动纪实短片。

 

无法观看？前往优酷

 

Guangzhou

 

无法观看？前往优酷

 

For the campaign’s second stop in Guangzhou, Foshan-based street artist / painter Hua Tunan “collided” with Shanghai-based animator / projection artist VJ Wang Meng to deliver an unforgettable visual experience combining 3D mapping, water-based projection painting, graffiti, and banging beats.

Above is the artist profile and collision teaser. Below is the art performance and “collision” event documentary.

 

在活动第二站的广州，佛山街头/涂鸦艺术家画图男与上海动画人/视觉艺术家王萌的碰撞为大家呈现了一场集3D映射、以水为基底的投影绘画、涂鸦结合强劲背景乐的难忘体验。

以上是艺术家介绍及合作预告片，以下是艺术家精彩现场的活动纪实短片。

 

无法观看？前往优酷

 

We also created this full-length profile of Hua Tunan in which he tells us about his creation process and inspiration while painting a huge mural for the campaign. The mural is centerpieced with the copy: 集结原创, Chinese for “UNITE ALL ORIGINALS.”

同时我们也为艺术家画图男制作了一条完整的介绍短片，其中讲述了他为活动创作大型壁画涂鸦时的创作过程和灵感来源。作品中心呈现了活动主题“集结原创”的字样。

 

无法观看？前往优酷

 

Shenyang

 

无法观看？前往优酷

 

For the campaign’s third stop in Shenyang, Beijing-based rapper / hip-hop artist Jazzilipper “collided” with Hangzhou-based new media collective UFO Media Lab to deliver an experimental visual experience combining 3D projection mapping and live rapping.

Above is the artist profile and collision teaser. Below is the art performance and “collision” event documentary.

在活动第三站的沈阳，北京说唱hip-hop歌手Jazzilipper和杭州新媒体艺术团队UFO Media Lab的碰撞创作出结合3D映射和现场说唱的实验感视觉体验。

以上是艺术家介绍及合作预告片，以下是艺术家精彩现场的活动纪实短片。

 

无法观看？前往优酷

 

Xi’an

 

无法观看？前往优酷

 

For the campaign’s fourth (and final) stop – an intimate event in Xi’an – Wuhan-based indie rock band AV Okubo ‘collided’ with Shanghai-based digital artist Aaajiao to deliver an unforgettable visual experience combining projection art, live VJ’ing, screaming vocals, and banging drums.

Above is the artist profile and collision teaser. Below is the art performance and “collision” event documentary.

在活动第四站的西安，也是本次活动终点站，武汉独立摇滚乐队AV大久保与上海新媒体艺术家为我们展现了一场结合投影艺术、现场VJ、宣泄主音和强烈鼓点的音速灵感视觉盛宴。

以上是艺术家介绍及合作预告片，以下是艺术家精彩现场的活动纪实短片。

 

无法观看？前往优酷

 

You Might Also Like

Music Lovers

Tonlion

 

无法观看？前往优酷

We created a spot to promote a fall / winter parka for fashion brand Tonlion. The parka is especially for music lovers with earphones ergonomically designed into the hood, allowing for optimized wire management and a premium listening experience. The spot combines live-action shooting, stop-motion animation, and a variety of illustration, graphic, and hand-made textural effects. The content was used digitally and in select OOH executions.

我们为服装品牌唐狮的极地羽绒系列创作了一条视频短片。该羽绒系列以耳机线替代帽绳的设计为音乐爱好者们提供了一种更为极致的聆听体验。短片将真人动态影像、定格动画，以及大量插画、绘画和手绘效果融为一体。该作品被广泛运用于网络及指定户外媒体。

You Might Also Like

1969 Denim​ ​- Premium Jean Fit​s​

Gap

 

无法观看？前往优酷

We created a series of videos for Gap 1969 Denim to help consumers understand the benefits of and differences between 10 mens and womens premium jean fits offered by the brand. The videos were used​ ​online and in-store​ ​in the greater China region,​ ​with type treatments​ ​created in three languages: English, Traditional Chinese,​ ​and​ ​Simplified Chinese.

我们为Gap 1969创作了一系列广告短片以便让消费者全面了解该系列的十款优质男女款牛仔裤的特性。这些短片分别有英文、繁体中文和简体中文字幕版，被广泛运用于大中华地区的网络和品牌实体店铺。

 

无法观看？前往优酷

Mens – Slim

 

无法观看？前往优酷

Womens – Sexy Boyfriend

 

无法观看？前往优酷

Mens – Straight

 

无法观看？前往优酷

Womens – Real Straight

 

无法观看？前往优酷

Mens – Boot

 

无法观看？前往优酷

Womens – Perfect Boot

 

无法观看？前往优酷

Mens – Authentic Skinny

 

无法观看？前往优酷

Womens – Always Skinny

 

无法观看？前往优酷

Mens – Standard

 

无法观看？前往优酷

Womens – Legging

You Might Also Like

Year of the Monkey Campaign

Beats By Dre

We created a Chinese New Year campaign for Beats By Dre to celebrate the Year of the Monkey. The campaign theme of 感官新启 encourages us all to “Open Up” our senses and curiosity to new thoughts, to new ideas, and to new influences in order to “See It All,” “Hear It All,” and “Say It All” in the new year.

The keystone of the campaign was a product design collaboration with internationally renowned artist James Jean to create a custom headphone. The campaign also featured storytelling support from Chinese celebrities and tastemakers Jing Boran (actor, representing “See It All”), Ouyang Nana (cellist, representing “Hear It All”), and Rosie Yang (singer, representing “Say It All”).

The campaign ran in greater China and other Asia ​markets, with product available online and in-store throughout Asia.

为迎接中国传统猴年的到来，我们为Beats by Dre 品牌创作系列广告。广告主题“感官新启”激励我们在新的一年敞开心扉，打开好奇地迎接新的挑战与机遇，看心中所想，听心中所愿，说心中所念。

这支广告片的主角是与国际知名先锋艺术家James Jean合作设计的限量版耳机。该系列广告同时还邀请到井柏然 (演员, 代表”See it All”), 欧阳娜娜 (大提琴演奏家, 代表”Hear it All”), 杨凯琳 (歌手, 代表”Say it All”)来讲述与这款限量版耳机之间的故事。

该系列广告正广泛应用于大中华和亚太地区。产品已在官网发售，也可在亚太地区的Apple店铺内购买。

 

The product design collaboration showcases James Jean’s signature style in a special edition “Year of the Monkey” Solo2 wireless headphone. The concept behind the design is an unexpected play on the traditional story of The Three Wise Monkeys who “see no evil, hear no evil, and speak no evil.” Jean turns the classic proverb on its head – exploring the way we see, hear, and communicate in a modern context. His three monkeys are no longer unknowing; they can see it all, hear it all, and say it all in an instant. They are awakened, empowered, and curious. Hidden in a camouflage of flowing, white-hot flames, the monkeys’ senses are open to the energy and inspiration of a new age.

这次推出的 Beats x James Jean 猴年特别版 Solo2 Wireless 耳机设计，展现了艺术家 James Jean独特的个人风格。这次 James 的创意来源于谚语故事中“三不猴”, 分别代表 -“非礼勿视, 非礼勿言, 非礼勿闻”, 而他在设计中将“三不猴”彻底颠覆, 用自己的方式进行重新诠释。在他的设计里, 三只猴子不再是无知无视无闻。三只猴子的好奇心被唤醒, 各种感官被打开, 从而获得源源不绝的灵感。2016年五行属火, James 也以火隐喻灵感, 而感官新启的三只猴子也分别隐身其中, 闪耀着创意之火, 创世之趋。

Product Packaging Design

For the campaign we also created 15 and 30 second animated spots, campaign key visuals featuring product and brand ambassadors, a series of short films featuring brand ambassadors, a 15 second spot that aired in New York City’s Times Square jumbotron screen, and a special packaging set for premium product seeding.

我们为该系列广告也创作了15秒及30秒版本的动画，广告主视觉，产品代言人广告大片, 系列产品代言人广告短片，及一支播放于纽约时代广场的15秒广告大片，还包括一套限量版产品包装设计。

Campaign Spot (30 Seconds)

 

无法观看？前往优酷

Campaign Spot (15 Seconds)

 

无法观看？前往优酷

New York City / Times Square 

 

无法观看？前往优酷

Print Campaign Key Visuals

Jing Boran / See It All

 

无法观看？前往优酷

Ouyang Nana / Hear It All

 

无法观看？前往优酷

Rosie Yang / Say It All

 

无法观看？前往优酷

感官新启 / Open Up, featuring Jing Boran, Ouyang Nana, & Rosie Yang

 

无法观看？前往优酷

Apple In-Store Event / James Jean

You Might Also Like

“Turn It On” w/ Liu Wen

Puma

 

无法观看？前往优酷

We created :45 and :15 second commercials for Puma featuring international supermodel and actress Liu Wen. The film was part of the launch of Liu Wen’s brand ambassadorship for Puma in Asia. While treading in her Ignite Disc footwear, the spot tells the story of Liu Wen’s everyday “Turn It On” moments and gives us an inside look at the rigorous training and running routines required to maintain her world-class runway glamour. Forever Faster!

我们为Puma品牌创作了45秒版和15秒版的短片以呈现国际超模女星刘雯的真实风范，该片也完美揭开了刘雯成为其品牌最新亚洲代言人的序幕。作品讲述了刘雯在其日常生活中脚踩Ignite Disc跑鞋的“Turn It On”时刻，并揭示了世界级超模为保持其在梯台上的完美状态是如何在背后严格坚持训练及常规运动的。Forever Faster!

 

无法观看？前往优酷

Behind the Scenes

 

无法观看？前往优酷

You Might Also Like